بند اختيار القانون في الصينية

• 法律选择条款
• 适用法律选择条款

• "بند" في الصينية    件; 出品; 品目; 工作人员条例; 短句; 管制; 调节
• "اختيار" في الصينية    选择
• "بند اختيار القبول" في الصينية    选入条款
• "بند اختيار عدم القبول" في الصينية    选出条款
• "بند اختيار المحكمة" في الصينية    法庭选择条款  法院选择条款
• "إعدام بغير محاكمة؛ إعدام خارج عن القانون؛ حالات الإعدام التي تتم خارج نطاق القانون؛ الإعدام خارج القضاء؛ خارج اختصاص المحاكم" في الصينية    法外处决
• "اختيار فحص الأمني الثانوي" في الصينية    二次安检(美国)
• "صندوق اختيار" في الصينية    核取方块
• "صندوق اختياري" في الصينية    可酌情支配的资金  自由运用的资金
• "قاعدة اختيار" في الصينية    选律
• "نظام اختيار عدم القبول" في الصينية    ”选出“制
• "نظام اختيارالقبول" في الصينية    ”选入“制
• "الإعلان الاختياري" في الصينية    任择性声明
• "واسون ومسألة الاختيار" في الصينية    华生选择任务
• "أصل الإنسان والاختيار فيما يتعلق بالجنس" في الصينية    人类的由来
• "تصنيف:تاريخ بنسيلفانيا القانوني" في الصينية    宾夕法尼亚州法制史
• "اختيار الطبيب" في الصينية    采购式求医
• "حسب الاختيار" في الصينية    专意  存心  成心  故意  故意的  明知  特意
• "فريق الاختيار" في الصينية    甄选小组
• "قيمة الاختيار" في الصينية    选择价值
• "لجنة الاختيار القضائية" في الصينية    司法甄选委员会
• "اختياري" في الصينية    自选
• "زر اختيار" في الصينية    无线电钮
• "الاتفاقية المتعلقة باختصاصات السلطات والقانون الساري في مجال حماية القصر" في الصينية    未成年人保护的管辖权和准据法公约
• "تشغيل الاختبارات تلقائيا" في الصينية    自动化测试

• وفي بعض النظم القانونية، فإن تضمين تلك الاتفاقات بنداً بشأن اختيار القانون يثير شواغل شبيهة بالشواغل التي يثيرها بند اختيار القانون الذي تقبله السلطة المتعاقدة نفسها، وإن كان الأمر قد يتوقف على ما إذا كانت الكيانات المعنية ينظر إليها على أنها وكالات حكومية أو على أنها مشاريع تجارية تخضع للقانون التجاري العادي.
  在某些法律制度中，将法律选择条款列入这类协议会引起同订约当局本身接受选择法律条款类似的问题，但具体情况可能取决于有关的实体是否被视为政府机构或被当作按照普通商法经营的商业性企业。